The work is a collective tafsir, very rich in content, and a major source for academic research and historical inquiry.

Multiple English translations of the Quran, Islams scripture, line shelves at book stores.

Amazon.com sells more than a dozen.

Because of the growing Muslim communities in English-speaking countries, as well as greater academic interest in Islam, there has been a blossoming issues in recent years of English translations.

So how accurate are the Qurans renderings into English The record is mixed.

Others adopt sectarian biases, while some often insert political annotation.

Rather, they require information about certain expressions because these expressions point to specific meanings Understanding Quran does not require language only but also a level of intellect in understanding and comprehension which agrees with the level and elevation of the book.

The reality of the Arabs when the Quran was being revealed was that not all of them were able to understand the Quran generally and specifically.

Because of that reason the Sahabahs ability to explain and understand the Quran was at variance due to the disparity of their understanding of the Arabic language and also due to the disparity in their intelligence and comprehension.

Here is a sample Page of this book.The best Part of this translation is that It tells you the meaning in an easy to understand Paragraph format.Unlike Other translations which translate the Verses line by line.This is an interesting read.

He had resided there for the last two decades, after having taught in various education institutes around India and Pakistan.

Maududi spent 30 years writing the work; he began in 1942 and completed it in 1972.

Tafhim is a combination of orthodox and modernist interpretation and has deeply influenced modern Islamic thought.

It is more than a traditional commentary on the scripture as it contains discussions and debates regarding economics, sociology, history, and politics.

In his text, Maududi highlights Quranic perspective and argues that Islam provides ample guidance in all spheres.

It is considered to be a summary of the earlier tafsir by al-Tabari, Tafsir al-Tabari.

It is especially popular because it uses the hadith to explain each verse and chapter of the Quran.

Originally written in Urdu, it is the most prominent work of its author.

These volumes cover an Introduction and commentary of Surat al-Fatiha to Surat al-al-Nas.

Translated by Prof Muhammad Hassan A detailed introduction, included at the beginning of the first volume, focuses on some of the basic issues of the Quran.

Notable among them are the Wahy, the modes of descent, the chronology of the revelation of the Quran, the first revealed verses (ayah), Meccan and Medinan verses, the preservation of the Quran, the printing of the Quran, the sources of Tafsir, Arabic language etc.

The work adopts a simple narrative style: first, several verses are provided in the original Arabic with their literal translation in Urdu; it is then followed by subject-wise discussion on almost every important issue.

It gives English-speaking readers access to one of the great classical commentaries, containing a wealth of authoritative traditional exposition of the Sacred Text.

Comprehensive interpretation of the Holy Quran requires consideration of every aspect spiritual, legal, linguistic, social, and others.The basic objective of this.

The book is in twelve volumes and has been published repeatedly.

Tafseer Al Quran